Scuola di Formazione Legale
Corsi di lingua giuridica
Autunno 2022
Presentazione
Il processo di uniformizzazione del diritto, la tendenza alla globalizzazione dei mercati e l’Unione Europea inducono gli operatori del diritto ad affrontare sempre più spesso problematiche legali di respiro tanto comunitario quanto internazionale.
Sempre più sentita è, di conseguenza, l’esigenza di dotarsi di quegli strumenti giocoforza necessari per tutti coloro che sono sempre più spesso a contatto con soggetti stranieri.
Di fondamentale importanza è dunque acquisire quelle conoscenze non soltanto giuridiche, ma anche linguistiche e terminologiche, necessarie per integrare la formazione legale tradizionale e acquisire un valore aggiunto sul mercato.
A tal fine, Just Legal Services – Scuola di Formazione Legale promuove corsi di Inglese Giuridico rivolti a tutti coloro che, in quanto impegnati in campo internazionale, intendano comprendere meglio il significato dei termini legali mediante lo studio e l’analisi dei principali istituti dei sistemi di diritto inglese e americano.
Le lezioni – tenute da avvocati o professori universitari madrelingua – permettono di acquisire una maggiore padronanza della lingua giuridica sia scritta che orale, importante biglietto da visita per la propria crescita professionale, nonché per il confronto con colleghi o clienti stranieri.
La collaborazione di Just Legal Services – Scuola di Formazione Legale con alcuni studi legali esteri e le convenzioni stipulate con le Camere di Commercio britannica, offriranno ai partecipanti nuove opportunità di lavoro e di carriera.
OBIETTIVI
Acquisire
una maggiore padronanza della lingua giuridica e migliorare la conoscenza della terminologia tecnica specifica
Sviluppare
l’abilità di comprendere testi o riviste di diritto in lingua inglese e redigere contratti in lingua inglese acquisendo il vocabolario essenziale e la capacità tecnica necessaria
Maturare
la capacità concreta di individuare i problemi e di pervenire alle soluzioni nell’attività di operatore, all’interno o al fianco dell’impresa, relativa alla tutela delle opere dell’ingegno
Fornire
anche mediante l’analisi comparatistica degli istituti, un quadro generale dei sistemi giuridici stranieri
General English for Lawyers
General English for Lawyers
€ 600,00 + IVA
12 lezioni ogni martedì – 24 ore, anche in diretta streaming.
27 settembre – 15 dicembre 2022 – dalle ore 13:00 alle 15:00
Crediti formativi richiesti
Il Corso di Inglese Generale per Giuristi (per un totale di 24 ore di lezione) ha ad oggetto l’espansione delle cognizioni grammaticali e del lessico, la pronuncia, la lettura e gli aspetti legati all’apprendimento della lingua inglese, sia attraverso esercizi con l’ausilio di libri di testo tra i più utilizzati, sia mediante la simulazione di situazioni reali e il confronto su temi di attualità e diritto. Ogni sessione combina grammatica e vocabolario, con esercizi scritti, parlati, e di ascolto.
Legal English – Level 1
Legal English – Level 1
€ 650,00 + IVA
10 lezioni ogni lunedì – 20 ore, in diretta streaming su Zoom.
26 settembre – 28 novembre 2022 – dalle ore 13:00 alle 15:00
Crediti formativi richiesti
Il Corso (per un totale di 20 ore di lezione) ha ad oggetto lo studio della terminologia giuridica della lingua inglese attraverso l’analisi dei sistemi di diritto inglese e americano in generale e l’acquisizione delle tecniche di redazione di documenti in lingua inglese allo scopo di espandere le conoscenze utili alla stesura corretta di email, reports, memorandum, legal opinions, contratti commerciali ed altri documenti.
I corsi sono basati su un metodo pratico incentrato sull’analisi di fattispecie concrete, casi giurisprudenziali e contratti in lingua straniera. A ciascun frequentante è richiesta una partecipazione attiva, in quanto i partecipanti sono chiamati a pronunciarsi su ogni argomento oggetto di discussione in classe, specificando le motivazioni alla base delle proprie argomentazioni.
Corso per la Preparazione dell’Esame Toles
Corso per la Preparazione dell’Esame Toles
Foundation Level
€ 350,00 + IVA
6 lezioni ogni giovedì – 12 ore, in diretta streaming.
13 ottobre – 17 novembre – dalle ore 19:00 alle 21:00
6 crediti formativi
Il workshop di preparazione all’esame Toles Foundation presenta un programma molto dinamico, incentrato nella pratica dell’esame, ed è articolato in 6 lezioni per un totale di 12 ore.
I seguenti moduli saranno tenuti ad un livello Foundation:
- The language of Banking
- The language of employment law
- Exam practice
Ai fini del superamento dell’esame, è fortemente raccomandata la frequenza del corso legal English level 1 prima di questo workshop.
Legal English – Level 2 Higher
Legal English – Level 2 Higher
€ 650,00 + IVA
10 lezioni – 20 ore ogni mercoledì, in diretta streaming su Zoom.
28 settembre – 30 novembre – dalle ore 13:00 alle 15:00
Crediti formativi richiesti
Il corso (composto da 20 ore di lezione) si pone come proseguimento e completamento del corso legal English level 1: ha infatti ad oggetto la terminologia giuridica della lingua inglese analizzata ad un livello elevato, per approfondire le tematiche relative ai sistemi di diritto inglese ed americano. Verranno durante il corso perfezionate le tecniche di redazione di documenti in lingua inglese tra i quali la stesura di email, report, memorandum, legal opinion, contratti commerciali ed altri documenti con l’obiettivo di portare il discente ad acquisire sicurezza nella redazione di documenti ad un livello elevato.
I corsi sono dinamici e basati su un metodo pratico incentrato sull’analisi di fattispecie concrete, casi giurisprudenziali e contratti in lingua straniera. A ciascun frequentante è infatti richiesta una partecipazione attiva, in quanto i partecipanti sono chiamati a pronunciarsi su ogni argomento oggetto di discussione in classe, specificando le motivazioni alla base delle proprie argomentazioni.
Corso per la Preparazione dell’Esame Toles
Corso per la Preparazione dell’Esame Toles
Higher Level
€ 350,00 + IVA
6 lezioni ogni martedì- 12 ore, in diretta streaming.
4 ottobre – 15 novembre – dalle ore 19:00 alle 21:00
Crediti formativi richiesti
Il workshop di preparazione all’esame Toles Higher presenta un programma molto dinamico, incentrato nella pratica dell’esame, ed è articolato in 6 lezioni per un totale di 12 ore.
I seguenti moduli saranno tenuti ad un livello Higher:
- The language of Banking
- The language of employment law
- Exam practice
Ai fini del superamento dell’esame, è fortemente raccomandata la frequenza del corso legal English level 2 prima di questo workshop.
Essendo il livello linguistico più alto, inoltre, si presuppone che il partecipante abbia già acquisito i concetti chiave del programma Foundation.
Legal English – Level 3 Advanced
Legal English – Level 3 Advanced
€ 650,00 + IVA
10 lezioni – 20 ore ogni mercoledì, in diretta streaming su Zoom.
27 settembre – 6 dicembre – dalle ore 13:00 alle 15:00
Crediti formativi richiesti
Il corso (composto da 20 ore di lezione) darà particolare enfasi al cosiddetto Modern Legal English, di cui il Modern Contract Drafting è un buon esempio. Essendo davanti a un livello Advanced è di primaria importanza focalizzarsi sull’accuracy e sull’appropriate register. Inoltre, è fondamentale portare al livello più avanzato il “Perfecting the language of the law“, soprattutto per quanto riguarda collocation, preposition, Legal vocabulary, Use of Legal and general English, perfezionando quindi phrasal verbs , idioms e verb patterns nel contesto e nelle practice area in cui lavora l’International Business Lawyer.
Corso per la Preparazione dell’Esame Toles
Corso per la Preparazione dell’Esame Toles
Advanced Level
€ 350,00 + IVA
6 lezioni ogni mercoledì – 12 ore, in diretta streaming.
12 ottobre – 16 novembre – dalle ore 19:00 alle 21:00
Crediti formativi richiesti
Il workshop di preparazione all’esame Toles Advanced presenta un programma molto dinamico, incentrato nella pratica dell’esame, ed è articolato in 6 lezioni per un totale di 12 ore.
Per prendere parte al corso e superare con successo l’esame Toles Advanced, è fortemente raccomandata la frequenza del corso Legal English level 3 o avere un livello d’ingresso pari ad un buon B2.
Crediti formativi
Crediti formatvi richiesti
Una volta scelta la modalità di frequenza dell’evento formativo (aula o streaming), i crediti formativi verranno riconosciuti (come da regolamento per la Formazione Continua) con una frequenza di almeno l’80% del monte ore totale erogate dalla scuola nella medesima modalità.
Vuoi saperne di più?
Chiama subito Just Legal Services al numero 02 7742881
o compila il modulo a fianco
Vuoi saperne di più?
Chiama subito Just Legal Services al numero 02 7742881
o compila il modulo sottostante:
